En passant par les épinettes
La p'tite Vie
ou Les déboires d'Armand
Les clefs de mon pays
Un beau Dimanche au soir
En passant par les épinettes
A la table de mes amis
Malheureux St-Maurice
La chèvre du grand
Ris donc la ridée
La fille à Baptiste
Le Brandy des verret
ou Le Step à Johanne
Le beau page
|
En passant par les épinettes
(traditionnel) |
Pour l'écoute cliquer ici
Fichier Real audio (79k) |
Derrière chez-nous, Y'a un champ de pois.
J'en cueilli deux, j'en mangeai trois
Chorus :
C'est en passant par les épinettes
Que Marie-Calumet a perdu sa houlette.
C'est en passant tout le long du bois,
Qu'il y a quelqu'un qui a trouvé ça.
J'en cueilli deux, j'en mangeai trois:
J'ai été malade au lit trois mois.
Seul mes parents venaient m'y voir,
Mais celle que j'aime, ne venait pas.
Je l'aperçois venir là-bas,
Dans sa main gauche; deux gants blanc.
Dans l'autre main, l'or et l'argent;
Tous mes désirs y sont dedans.
Texte : traditionnel
Arrangements : 
Gilles : voix et pieds
Rémi : réponses et violon
Dany : réponses et guitare
Mario : réponses et guitare
Docteur Dupras : contrebasse.
Le personnage de Marie Calumet en est un qui revient assez fréquemment dans l'imaginaire folklorique Québeccois. On trouve nombre de versions de cette chanson. Elles diffèrent selon les paroisses, et souvent selon les familles. Celle-ci est l'heureux résultat de la juxtaposition d'extraits tirés de part et d'autre du répertoire régional. Les trois derniers couplets nous proviennent de Sorel par l'intermédiaire de la soeur à Dany. T'es pas mal d'adon, Madeleine. En te remerciant ! |
